
Image credits
Police in a Pod
(C)泰三子・講談社/ハコヅメ製作委員会
Image sourceA rookie ready to quit police work is paired with an experienced officer, bringing mundane station duties and serious cases into the same partnership.
Rookie Mai Kawai's early patrols let her see her senior Seiko Fuji's ability at close quarters. A primary-school road-safety class then produces a question the rookie is less prepared for: why should the children obey rules?
Training in taking young people into protective custody brings Kawai to a sixteen-year-old runaway. The teenager's answers unsettle her, while Fuji notices reasons for concern in the family environment and the parents who arrive to collect her.

Image credits
Police in a Pod
(C)泰三子・講談社/ハコヅメ製作委員会
Image sourceAn older woman visits the station asking for Minamoto, whose kindness during an earlier shoplifting arrest has made her want to see him again. Kawai encounters the detective's skill with people through a caller she initially does not know how to handle. A later death at home puts her beside a schoolboy she recently stopped for possessing cigarettes and his exhausted mother.
