
Image credits
RErideD: Derrida, Who Leaps Through Time
©RErideD partners
Image sourceEngineer Derrida discovers a dangerous flaw in the autonomous machines his company is preparing to ship. An attack drives him into a cold-sleep chamber before he can resolve it. He wakes ten years later in a devastated world, facing consequences that continued while he was absent.
Derrida Yvain and his colleague Nathan discover the flaw in the autonomous DZ machines before the manufacturer agrees to act. Nathan's daughter Mage links the technical problem to an ordinary family whom Derrida knows. The promise to protect her survives the attack that interrupts his attempt to deal with the machines.
After cold sleep, Derrida needs people who can navigate the ruined landscape. The armed traveller Vidaux and his daughter Mayuka offer practical help, while Yuri carries her own connection to Mage.

Image credits
RErideD: Derrida, Who Leaps Through Time
(C)RErideD partners
Image sourceThe first two episodes move from the DZ flaw to Derrida's enforced sleep and his first encounters after waking. Keep that sequence: Nathan's request to protect Mage carries through the time jump. Derrida's later ability to leap through time adds another way to search for her.
