
Image credits
Natsu no Arashi!
© 小林尽/スクウェアエニックス・夏のあらし!製作委員会
Image sourceDuring summer, a boy meets a waitress who calls herself a ghost and can travel into the past when she holds his hand.
Hajime takes a summer job at Hakobune with Jun Kamigamo, another first-year middle-school pupil. The cafe's owner has her own dubious dealings, a man in sunglasses is looking for Arashi, and the German girl Kaya belongs to the same circle.
By episode 3, Hajime has already seen the past with Arashi but still doubts her claim to be a ghost. Jun warns him about accepting a place to stay from someone he barely knows. Hajime spends his shift thinking about the older girl, with Jun trying to make him suspicious of her motives.

Image credits
Natsu no Arashi!
(C)小林尽/スクウェアエニックス・夏のあらし!製作委員会
Image sourceAkinai-chuu follows the first season's cafe adventures, with Hajime, Arashi and the Hakobune staff already acquainted. Both seasons draw their ghost-and-cafe setting from Jin Kobayashi's manga.
For the first run, broadcast order opens amid the cafe comedy before Hajime understands Arashi's history. Episode 3 revisits his confusion after a trip into the past. The wartime excursions put the people she remembers in danger, while the summer shifts still leave Hajime and Jun with work to do.
