Back to Catalogue

Series · 2015

Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?

ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか

White-haired Bell holds a small purple crystal between gloved fingers.
Bell holds up a small crystal in the opening episode. © 2015 Fujino Omori-SB Creative Corp. / Danmachi Project

Orario is built above a vast dungeon where adventurers face monsters and seek rewards. Bell Cranel wants to join them, but every Familia has turned him away. Hestia, a goddess with no followers, offers him a place in hers: two outsiders begin a household and a small adventuring enterprise together.

Ais, the swordswoman who rescues Bell, gives his wish to improve a specific target. His devotion produces an unusual growth ability, so an emotional attachment has a measurable effect on his progress. Levels and equipment make that progress visible, while affection complicates what might otherwise be a straightforward climb through tougher monsters.

The red-haired goddess Hephaestus, wearing an eye patch, looks to one side in a dim room.
Hephaestus in season 1, episode 2, when Hestia seeks help equipping Bell. ©大森藤ノ・SBクリエイティブ/ダンまち製作委員会

Hestia wants to help her only follower even after learning that Ais is the person inspiring his growth. In episode 2 she approaches the more powerful goddess Hephaestus for a weapon suited to Bell’s new ability. Better equipment depends on someone else’s work and persuasion, giving his tiny Familia a practical role alongside his dungeon battles.

Catalogue cover and credit
Bell and Hestia pose above Orario beside the first-season DanMachi title artwork.
©大森藤ノ・SBクリエイティブ/ダンまち製作委員会
Profile sources